译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
有人打(da)听这个姑娘家住哪里,她的(de)家就住在城的正南门。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
你傲(ao)然独往,长啸着开劈岩石筑室。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆(rao)。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊(yi)才能超群。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅(e)到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
⑤隔岸:对岸。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。