译文
山与天相接(jie)的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道(dao)德崇高却无人理解。
酒味清香最宜冰镇(zhen)了喝,不能让仆役们偷饮。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮(zhe)蔽了红日。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
自从去(qu)年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
3.不教:不叫,不让。教,让。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。