译文
柴门多日紧闭不开,
有海上景象图案的幛子裂开,因(yin)缝补而变得七弯八折。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到(dao)来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风(feng)刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这(zhe)些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然(ran)是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
千里潇湘之上,渡口(kou)水色青(qing)青,屈原(yuan)的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫(man)天星斗映寒水。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
有时候,我也做梦回到家乡。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
48汪然:满眼含泪的样子。
36.相佯:犹言徜徉。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。