译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好(hao)像将两岸的(de)树木送向无穷的远方,乌云挟带(dai)着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿(dian)一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚(fu)人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年(nian)华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减(jian)。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。