译文
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论(lun)谈吐意气风发。著文是自己之事,学习(xi)道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有(you)楼名为书绛。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥(su)酥烂扑鼻香。
起坐弹鸣琴。起床(chuang)坐着弹琴。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
乃:你的。
33、疾:快,急速。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”