译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
一(yi)场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想(xiang)起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有(you)(you)让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
其五
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
不用像世俗的样(yang)子用酒来诉说离情别绪,痛快(kuai)的饮宴从来都另有缘由。今(jin)夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”