译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴(ke)又饥。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去(qu),看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就(jiu)有为岳分(fen)上下之礼。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹(zhu)林漂浮着云烟。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
哪怕下得街道成了五大湖、
我曾经评论(lun)义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此(ci),不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
眄(miǎn):斜视。
⑽殁: 死亡。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。