译文
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子(zi)的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
天下起义军归附了有道的大唐(tang),迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
更深烛尽,烛光(guang)暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定(ding)的波浪?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏(lan)杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜(sheng)强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德(de)安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
魂魄归来吧!
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。