译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
天姥山仿佛连(lian)接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
太史公说:我(wo)从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么(me)?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡(wang)了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄(zhuo)着谷粒秋天长得正肥。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚(wan)风将松涛声送进窗户里。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因(yin)为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
侍:侍奉。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
80.扰畜:驯养马畜。