译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更(geng)时分下(xia)起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我(wo)的心(xin)扉。我听不惯,于是(shi)披衣起床。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那(na)春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之(zhi)起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑺未卜:一作“未决”。
38.百世之遇:百代的幸遇。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
(18)彻:治理。此指划定地界。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。