译文
饮酒娱乐(le)不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛(dai)消退(tui)屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
荷花姿态娇媚好像有话要对(dui)我说,却愁坏了我这个摇船人。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留(liu)下(xia)?如若(ruo)是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友(you)欢聚和悠游的情景。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
①盘:游乐。
舍:离开,放弃。
⑴飒飒(sà):风声。
2、江东路:指爱人所在的地方。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
3、数家村:几户人家的村落。