译文
我准(zhun)备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门(men),扫去三径上的白云(yun)。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨(ying)。
那(na)昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
夜暮了,还飞(fei)进延秋门上叫哇哇。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝(luo)修补茅屋。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
③山东烟水寨:指梁山泊。