译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我驾御车你步行,我身(shen)在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思(si)之情。)
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话(hua),是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗(ma)?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾(bian)额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
[25] 厌:通“餍”,满足。
伏:身体前倾靠在物体上。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
天:先天。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。