译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
寂(ji)静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把(ba)你的小儿喊出来(lai),都(du)让(rang)他(ta)拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
驽(nú)马十驾
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴(yin)影遮住了停靠江边的小船。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
愁闷时高歌一曲《梁父(fu)吟》,
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
天涯:形容很远的地方。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。