译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东(dong)长江之西,夕阳黄昏,没有(you)晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
忽然有一个人(ren)大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃(tao)跑。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
日夜:日日夜夜。
19. 屈:竭,穷尽。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。