译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻(zuan)研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
下过(guo)雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
高达百尺的树木(mu),挖空为舟(zhou),乘之直航吴楚。
不经过彻骨寒冷(leng),哪有梅花扑鼻芳香。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远(yuan),道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走(zou)了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美(mei)丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
远远望见仙人正在彩云里,
注释
(16)百工:百官。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
石梁:石桥
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
11.无:无论、不分。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。