译文
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此(ci)作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停(ting)下来听我说话?同一年事物随着影子(zi)起舞。妙曲虽然流传,毕(bi)竟不知道是什么地方的人。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
废远:废止远离。
20、所:监狱