译文
寒泉结冰,冷(leng)月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形(xing)影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下(xia)。
“过去先王(wang)(wang)的教(jiao)诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒(huang)废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
譬如:好像。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
11.舆:车子。
涉:过,渡。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。