译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营(ying)帐中还是歌来还是舞!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流(liu)霞全都(du)倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
从此(ci)一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与(yu)我惜别一夜有声。
起舞时剑势如雷霆(ting)万钧(jun),令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
(6)三日:三天。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。