译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处(chu)的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵(zhen)阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四(si)溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已(yi)没有了昔日之盛(sheng),无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
密林之中何(he)人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
⒍不蔓(màn)不枝,
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
⑶虚阁:空阁。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”