译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我(wo)(wo)(wo)鞠躬。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春(chun)风;
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间(jian),茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这(zhe)里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通(tong)知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
157、前圣:前代圣贤。
何许:何处,何时。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
①春城:暮春时的长安城。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。