译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧(bi)绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲(bei)凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人(ren)(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太(tai)行,莽莽的风雪早已封山。
竹林里传来(lai)阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
像东风吹散千树繁花一样(yang),又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
分成两(liang)方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
不遇山僧谁解我心疑。
这兴致因庐山风光而滋长。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
魂魄归来吧!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
1.《牧竖》崔道融 古诗:牧童
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
13.临去:即将离开,临走
观其:瞧他。其,指黄石公。