译文
秦关(guan)北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着(zhuo)汉畤。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
从书本上得来的知识,毕竟是不够(gou)完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我愿与他们永远结下忘掉伤情(qing)的友谊,相约在缥缈的银河边。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间(jian)的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
鹤发:指白发。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
19、足:足够。