译文
奔跑(pao)的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了(liao),一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
山涧中(zhong)的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
天边飘来的五彩云霞(xia),把她带进天下最(zui)好的深宫闺房。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
江边的城池好像在画中一样美(mei)丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。