译文
东风带着(zhuo)情意,先飞上小小的桃枝。美人红(hong)粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚(yi)着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉(yu)勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
谨慎地回旋不前没完了啊(a),忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
笔墨收起了,很久(jiu)不动用。
茫茫的草木,重重的山岗(gang)遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
步骑随从分列两旁。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
117. 众:这里指军队。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
⑥晏阴:阴暗。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
24.旬日:十天。