译文
春去匆匆,山窗下的修(xiu)竹实在幽雅(ya),惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
一碗饭(fan),一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
不知你是否安好?书信和题诗(shi),因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时(shi)聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意(yi)化作花儿在庭院树间穿飞。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩(en)爱相偕。不思量、难(nan)思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
讲论文义:讲解诗文。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
陟(zhì):提升,提拔。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
⑷断云:片片云朵。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。