译文
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻(fan)腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏(su)堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑(qi)上白鹿,直奔南天门而去。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋(qiu)水多风(feng)浪。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
步骑随从分列两旁。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
丛林茂密(mi)满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
魂魄归来吧!
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙(gao)在这里头。
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
至:到。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
犬吠:狗叫(声)。