首页 古诗词 长相思·折花枝

长相思·折花枝

近现代 / 卢传霖

露浓霜简湿,风紧羽衣偏。欲留难得住,却归天。"
嗟我何人。独不遇时当乱世。
幽人闲望封中地,好为吾皇起白云。"
金润飞来晴雨,莲峰倒插丹霄。蕊仙楼阁隐**。几树碧桃开了。醉后岂知天地,月寒莫辨琼瑶。一声鹤叫万山高。画出洞天清晓。
又寻湓浦庐山。"
亚夫重过柳营门,路指岷峨隔暮云。红额少年遮道拜,殷勤认得旧将军。
春梦未成愁寂寂,佳期难会信茫茫,万般心,千点泪,
星眸顾指精神峭。罗袖迎风身段小。而今长大懒婆娑,只要千金酬一笑。"
"两条红粉泪,多少香闺意。强攀桃李枝,敛愁眉¤
承天之神。兴甘风雨。
羡汝才名出奉常,曾将礼乐献君王。于今作牧劳符竹,欲使弦歌入淦阳。
铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷,
倚楼情绪懒,惆怅春心无限。燕度蒹葭风晚,欲归愁满面。"
西园长宵。宴云谣,歌皓齿,且行乐。"
怅望无极。"
"素月闲秋景,骚人泛洞庭。沧波正澄霁,凉叶未飘零。
山前马陈烂如云,九夏如秋不是春。昨夜玄冥剪飞雪,云州山里尽堆银。


长相思·折花枝拼音解释:

lu nong shuang jian shi .feng jin yu yi pian .yu liu nan de zhu .que gui tian ..
jie wo he ren .du bu yu shi dang luan shi .
you ren xian wang feng zhong di .hao wei wu huang qi bai yun ..
jin run fei lai qing yu .lian feng dao cha dan xiao .rui xian lou ge yin ...ji shu bi tao kai liao .zui hou qi zhi tian di .yue han mo bian qiong yao .yi sheng he jiao wan shan gao .hua chu dong tian qing xiao .
you xun pen pu lu shan ..
ya fu zhong guo liu ying men .lu zhi min e ge mu yun .hong e shao nian zhe dao bai .yin qin ren de jiu jiang jun .
chun meng wei cheng chou ji ji .jia qi nan hui xin mang mang .wan ban xin .qian dian lei .
xing mou gu zhi jing shen qiao .luo xiu ying feng shen duan xiao .er jin chang da lan po suo .zhi yao qian jin chou yi xiao ..
.liang tiao hong fen lei .duo shao xiang gui yi .qiang pan tao li zhi .lian chou mei .
cheng tian zhi shen .xing gan feng yu .
xian ru cai ming chu feng chang .zeng jiang li le xian jun wang .yu jin zuo mu lao fu zhu .yu shi xian ge ru gan yang .
tong gu sai shen lai .man ting fan gai pei hui .shui cun jiang pu guo feng lei .
yi lou qing xu lan .chou chang chun xin wu xian .yan du jian jia feng wan .yu gui chou man mian ..
xi yuan chang xiao .yan yun yao .ge hao chi .qie xing le ..
chang wang wu ji ..
.su yue xian qiu jing .sao ren fan dong ting .cang bo zheng cheng ji .liang ye wei piao ling .
shan qian ma chen lan ru yun .jiu xia ru qiu bu shi chun .zuo ye xuan ming jian fei xue .yun zhou shan li jin dui yin .

译文及注释

译文
邓攸没有后代是命运(yun)的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
白昼有日夜有月,为何明暗相交(jiao)迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
  和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
如今(jin)我有什么功德,从来没有种田采桑。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打(da)鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨(yu)及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。

注释
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
77.房:堂左右侧室。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”

赏析

  诗人曾两次出塞,边疆的风沙草石和火山冰雪磨砺了他的意志,军中生活的粗犷豪迈锤炼了他的性格,所以他能临别不伤,通过歌咏塞外特有的奇丽不凡的景色为对方壮行。
  此诗是古代大型舞乐《大武》的三成歌词。《大武》的乐曲早已失传,虽有零星的资料,但终难具体描述。然其舞蹈形式则留下了一些粗略的记录,可以作大概的描绘。第一场,在经过一番擂鼓之后,为首的舞者扮演武王,头戴冕冠出场,手持干戚,山立不动。其余六十多位舞者扮武士陆续上场,长时间咏叹后退场。这一场舞蹈动作是表示武王率兵北渡盟津,等待诸侯会师,八百诸侯会合之后,急于作战,而周武王以为伐纣的时机尚不成熟,经过商讨终于罢兵的事实。第二场主演者扮姜太公,率众舞者手持干戈,奋臂击刺,猛烈顿足。他们一击一刺,做四次重复,表示武王命太公率敢死队闯犯敌阵进行挑战,武王率大军进攻,迅速获胜,威振中原。第三场众舞者由面向北转而向南,表示周师凯旋返回镐京。第四场开始时,众舞者混乱争斗,扮周、召二公的舞者出而制止,于是众舞者皆左膝跪地,表示成王即位之后,东方和南方发生叛乱,周、召二公率兵平乱的事实。第五场,众舞者分成左右两大部分,周公在左、召公在右,振动铃铎,鼓励众舞者前进,表示成王命周公镇守东南,命召公镇守西北。第六场,众舞者恢复第一场的位置,作阅兵庆典和尊崇天子成王的动作,表示周公平乱以后,庆祝天下太平,各地诸侯尊崇周天子。
  诗歌在语言上遒健质朴,写景之语,并无华丽之辞,与边塞情调极为相称。遣词用字也十分精当,例如“吹”、“动”、“宜”、“重”这些字,看似一任自然,实际经过认真锤炼,用得恰到好处,对写景、抒情起了很好的作用。
  “举怀互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。”把宴会的气氛推至高潮。宴会上大家举杯欢歌,开怀畅饮,共同表达对美好前途的祝愿。俗话说:“人逢知己干杯少。”况且平时大家都工作繁忙,难得有机会聚在一起抵掌而谈,自然要借此尽情解放一下。于是飞壶传觞,推杯换盏,喝得酒酣耳热,不亦乐乎。唯一(wei yi)遗憾的就是不能痛饮黄龙府。宴会结束后,大家仍然意犹未尽,一边品茗,一边意气风发,指点江山,激扬文字。新年饮酒的风俗,含有驱除忧愁烦恼,喜迎新春之意。正如王安石诗云:“春风送暖入屠苏”。对新生活、新气象的向往都溶入这浓浓甘醴之中。屠苏酒就演变成了吉祥的象征。而胜利茶,据作者自注,也是希望的象征。这四句诗一面运用层层皴染法描绘出宴会的热烈氛围和乐观场面,一面运用梅花、屠苏酒和胜利茶这些富有象征意义的事物,艺术地表现了革命者的乐观主义精神,格调明快,发人深思。
  第二首诗说,这酒樽是臃肿的寒山木镂空做成的。只因为其量不够大,所以不能登大雅之堂,只能在山中人家派上用场。这里透露出的信息是:李白认为自己不能被重用的原因是没有能够容纳难容之事的度量。李白太高洁了,他容不得杨国(yang guo)忠之流的骄横跋扈,所以被排挤出长安。
  颔联“离堂思琴瑟,别路(bie lu)绕山川”,“琴瑟”指朋友宴会之乐,源出《小雅·鹿鸣》“我有嘉宾,鼓琴鼓瑟”,是借用丝弦乐器演奏时音韵谐调来比拟情谊深厚的意思。“山川”表示道路遥远,与“琴瑟”作为对仗,相形之下,不由使人泛起内心的波澜:“离堂”把臂,伤“琴瑟”之分离;“别路”迢遥,恨“山川”之缭绕。这两句着意写出了离情的缠绵,令人感慨唏嘘。
  贾宝玉在这篇《红楼梦》中所有诗词歌赋中最长的、达千余言的诔文里,首先介绍了晴雯的身世遭遇,回顾了他们之间的相与共处的生活,叙述了她的惨死经过,然后以无限的深情悼念晴雯,以金玉、冰雪、星日、花月等比喻,赞美了晴雯的高尚品质和情操。在这篇诔文里,晴雯是奋翅高翔、博击长空的雄鹰,是香味浓郁的兰花;而王夫人、花袭人之流则是玩弄口舌、以毒杀人的鸠鸩,是一类的恶草。他热烈颂扬晴雯傲世独立、坚贞不屈的反抗精神,声泪俱下地控诉王夫人等的杀人罪行,甚至发出了“钳奴之口,讨岂从宽;剖悍妇之心,忿犹未释”的怒吼。他以优美的想象,赞扬晴雯有如伟大诗人屈原,“志洁行芳”,始终坚守着高尚的情操。他愤怒地刻画了封建正统势力及其帮凶们的狰狞面目,揭露了他们搞的“诼、谣、诟”的阴谋诡计。他怀念晴雯,上天人地以求索,用美丽的神话来慰藉自己,深深祝愿晴雯在“天国”生生不息。
  虽然“彼《都人士》佚名 古诗”衣着、容止和言语都有可赞叹之处,但最为直观且可视作礼仪标志的则是衣服之美,因此以下各章多层次不厌其详地描写昔日京《都人士》佚名 古诗服饰的华美有节,仪容的典雅可观。
  第二章还是诉说前事,但在表达上更进一步。作者影射齐襄公和文姜乱伦的无耻行为时,从寻常事物人手,描述鞋子、帽带都必须搭配成双,借以说明世人都各有明确的配偶,所指明确而又表达隐晦,既达到讽刺对象的效果,又显得不露端倪一后半部分与第一章相似,使情感力度得到更深一步加强。
  根据文献可以知道,在古代,贵族之女出嫁前必须到宗庙去祭祀祖先,同时学习婚后的有关礼节。这时,奴隶们为其主人采办祭品、整治祭具、设置祭坛,奔走终日、劳碌不堪,这首诗就是描写她们劳动过程的。全诗三章,每章四句。首章两问两答,点出《采蘋》佚名 古诗、采藻的地点,次章两问两答,点出盛放、烹煮祭品的器皿,末章两问两答,点出祭地和主祭之人。
  此诗作于升之宫学秩满之时,在绍兴二十一、二年间,时陆游居山阴。
  此诗以赴宴者的口气写成,不仅描写了宴席的丰盛,也写出了贵族间彼此依附的关系,在表面热闹的气氛中,笼罩着一种悲观失望、及时行乐的情绪。这正是西周末年国家政治和奴隶主贵族走向衰亡的表现。
  三位(san wei)“英雄”中曹操、孙权都是君主,诸葛亮是唯一的例外。但从“更惊起”的“更”字上我们可以发现(fa xian),诗人是将他作为三雄之最来讴歌的。南阳卧龙的身手不凡,在群雄争鼎的纷乱局面中“惊起”,且一惊起“便成名八阵图中”。这一句源于杜甫《八阵图》“功盖三分国,名成八阵图”的诗联,指代的正是“功盖三分国”的内容,故诗人于末三句即补明了“鼎足三分”的既成事实。一个“更”字,一个“便”字,将诸葛亮的应时而出、一鸣惊人,以及他“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的雍容豪迈、游刃有余,都形象地表现了出来。古代作文有所谓“尊题”之法,即以两个或两个以上的人物事迹同时表现,而于结论(jie lun)上有所抑扬。本曲虽未明指,却在事实上实现了尊题的效果。全作气势雄豪,开阖如意,尤以颂尊诸葛亮为天下布衣草泽之士扬眉吐气。这就如同司马迁在《史记》中将项羽、陈胜与历代帝王并肩一样,体现了作者在历史观上的胆识。
  结尾两句又关照贾至的“共沐恩波凤池里,朝朝染翰侍君王。”贾至时任中书舍人,其职责是给皇帝起草诏书文件,所以说“朝朝染翰侍君王”,归结到中书舍人的职责。王维的和诗也说,“朝罢”之后,皇帝自然会有事诏告,所以贾至要到中书省的所在地凤池去用五色纸起草诏书了。“佩声”,是以身上佩带的饰物发出的声音代人,这里即代指贾至。不言人而言“佩声”,于“佩声”中藏人的行动,使“归”字产生具体生动的效果。
  诗的前四句为第一层,主要描写残酷的高利贷剥削给广大农民所带来的剜心割肉般的痛楚。“二月卖新丝,五月粜新谷”,写出了农民在青黄不接之时被迫借贷的悲惨境地。二月还未着手养蚕,五月稻子尚处青苗期,然而,贫苦的农民迫于生计,为济燃眉之急,竟不得不以未来的新丝、新谷作抵押,借上“驴打滚”的高利贷。“二”、“五”月极言时间之早,这么早就背上阎王债,足以说明农民已到了山穷水尽、骨枯髓干的地步。“卖”、“粜”状其只出不入,深刻反映了农民的辛酸血泪和无比痛苦。“医得眼前疮,剜却心头肉”两句,运用比喻的手法,形象地揭示出高利贷吮血噬骨的残酷剥削本质。剜却性命攸关的“心头肉”以疗眼前毒疮,是迫不得已,其后果更是不堪想象。旧伤未愈添新伤,穷困伴着死亡行,这就是对当时广大农民濒临绝境的高度概括和生动写照。
  “青冢”是王昭君的坟墓,在今呼和浩特市境内,当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白,惟独昭君墓上草色发青,故称青冢。时届暮春,在苦寒的塞外却 “春色未曾看”,所见者唯有白雪落向青冢而已。萧杀如此,令人凄绝。末句写边塞的山川形势:滔滔黄河,绕过沉沉黑山,复又奔腾向前。黄河和黑山相隔甚远,这里不可坐实理解。上句说青冢,这里自然想起青冢附近的黑山,并用一个“绕”字牵合,寄寓绵绵怨情。这两句写景,似与诗题无关,其实都是征人常见之景,常履之地,因而从白雪青冢与黄河黑山这两幅图画里,读者不仅看到征戍之地的寒苦与荒凉,也可以感受到征人转战跋涉的苦辛。诗虽不直接发为怨语,而蕴蓄于其中的怨恨之情足以使人回肠荡气。

创作背景

  首先是感情强烈。开篇伊始,作者就以“噫吁贼!危乎高哉!蜀道之难,难于上青天”的强烈咏叹,奔腾直泻,抒发出他对蜀道高峻艰险所感到的惊愕、感慨,而后,在诗的中间和结尾,他又两次重复了这一咏叹,将自己的强烈感情笼罩全诗,给人以一唱三叹,回环往复的感觉,读来令人心潮激荡。

  

卢传霖( 近现代 )

收录诗词 (9641)
简 介

卢传霖 卢传霖,永嘉(今浙江温州)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士。二十五年,为和州教授(《建炎以来系年要录》卷一七○)。孝宗干道元年(一一六五),为国子簿(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。官终宗正丞。事见明弘治《温州府志》卷一三。

秋日山中寄李处士 / 刘逖

白草生畿甸,黄沙走塞庭。直忧星入斗,兼畏雨淋铃。殿阁余龙气,衣冠自鹄形。吴粳断供饷,龙麦向人青。
金张许史应难比。贪恋欢娱,不觉金乌坠。
背帐犹残红蜡烛。
逡巡觉后,特地恨难平¤
尔来为。"
寂寞画堂空,深夜垂罗幕。灯暗锦屏欹,月冷珠帘薄¤
岸柳拖烟绿,庭花照日红。数声蜀魄入帘栊,
平生泉石共襟期,身后园林失旧姿。最是令人久相念,诗中图画画中诗。


红毛毡 / 郑焕文

渔艇棹歌相续¤
别离若向百花时,东风弹泪有谁知?"
"挑尽金灯红烬,人灼灼,漏迟迟,未眠时。
花露重,草烟低,人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣,
"双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧唿。麒麟欲画时难偶,
凝态掩霞襟。动象板声声,怨思难任。嘹亮处,回厌弦管低沈。时恁回眸敛黛,空役五陵心。须信道,缘情寄意。别有知音。"
犹占凤楼春色。"
除害莫如尽。"


从军行二首·其一 / 麻革

金炉袅麝烟¤
宅中平岸水,身外满床书。忆尔才名叔,含凄意有馀。"
"长忆钱塘,临水傍山三百寺。僧房携杖遍曾游。闲话觉忘忧。
"古繁华茂苑,是当日、帝王州。咏人物鲜明,土风细腻,曾美诗流。寻幽。近香径处,聚莲娃钓叟簇汀洲。晴景吴波练静。万家绿水朱楼。
葬日风雨,会有神仙。国步多艰,皇纲中绝。四海九州,
圣人成焉。天下无道。
一片艳歌声揭¤
麀鹿速速。君子之求。


咏湖中雁 / 净圆

厉疾怜王。强者善。
(左走右害口换罒心)(左走右害口换罒心)炱炱。即御即时。
远树动宿鸟,危桥怯病身。渐明恒自慰,应免复迷津。"
一向,凝情望,待得不成模样。虽叵耐,又寻思,
日融融,草芊芊,黄莺求友啼林前。柳条袅袅拖金线,
"天将奇艳与寒梅。乍惊繁杏腊前开。暗想花神、巧作江南信,鲜染燕脂细翦裁。
园蔬任遣奴人摘。野狐泉头银叶方,一别十年今再觌。
骄生百步千踪。信穿花,从拂柳,向九陌追风。"


浣溪沙·雪颔霜髯不自惊 / 吴育

背帐风摇红蜡滴,惹香暖梦绣衾重,觉来枕上怯晨钟。
高节虽旦暮,邈与洪崖群。"
老石何年有,江头阅岁华。蜿蜒龙吸水,突兀象蹲沙。地轴资神禹,天工付女娲。归来银汉客,好与共空槎。
道德纯备。谗口将将。
相送劳劳渚,长江不应满,是侬泪成许。
娇鬟堆枕钗横凤,溶溶春水杨花梦。红烛泪阑干,
门户塞。大迷惑。
愁悴。枕簟微凉,睡久辗转慵起。砚席尘生,新诗小阕,等闲都尽废。这些儿、寂莫情怀,何事新来常恁地。"


薛宝钗咏白海棠 / 李如员

"千古海门石,移归吟叟居。窍腥蛟出后,形瘦浪冲馀。
"停囚长智。
"留不得。光阴催促,奈芳兰歇,好花谢,惟顷刻。彩云易散琉璃脆,验前事端的。
鲤鱼吹浪柳花香,春水还乘日计航。天外青藜归太乙,人间□发老文昌。疾风笔陈开生练,细雨书谈校底囊。好为圣朝宣教铎,育才取次进明光。
巉岩孤寺倚中霄,伐鼓鸣金尚早朝。长占山光茅搆屋,平分野色竹为桥。凭谁作主惟看月,看客频来亦惧潮。沧海几更尘世在,山灵何意晚相招。
"雪下纷纷,便是白起。(烈祖)
曾见上都杨柳枝,龙江女儿好腰肢。西锦缠头急催酒,舞到秋来人去时。
"符守分珪组,放情在丘峦。悠然造云族,忽尔登天坛。


清平乐·东风依旧 / 严谨

"大道渊源,高真隐秘,风流岂可知闻。先天一气,
"玉蕊两高树,相辉松桂旁。向来尘不杂,此夜月仍光。
昨夜微雨,飘洒庭中,忽闻声滴井边桐。美人惊起,
"晴烟幂幂。渐东郊芳草,染成轻碧。野塘风暖,游鱼动触,冰澌微坼。几行断雁,旋次第、归霜碛。咏新诗,手捻江梅,故人赠我春色。
忆别时。烹伏雌。
君子爰猎。爰猎爰游。
石窦出寒冽,湛湛天影平。处静能自洁,不汲元无声。饮之烦热除,鉴此毛骨清。寄语沈酣者,一啜当解酲。
额黄侵腻发,臂钏透红纱。柳暗莺啼处,认郎家。


渡青草湖 / 杜甫

霜积秋山万树红,倚岩楼上挂朱栊。白云天远重重恨,
不见长城下。尸骸相支拄。"
我忆君诗最苦,知否,字字尽关心。红笺写寄表情深,
桃叶近来消息绝,见君长忆渡江桡。"
额黄侵腻发,臂钏透红纱。柳暗莺啼处,认郎家。
"夜来风入最高枝,罥断愁肠几尺丝。楚塞曾吟烟午处,
宸衷教在谁边。
步虚坛上,绛节霓旌相向。引真仙,玉佩摇蟾影,


西江月·顷在黄州 / 施清臣

润逼疏棂,寒侵芳袂。梨花寂寞重门闭。检书剪烛话巴山,秋池回首人千里。记得彭城,逍遥堂里。对床梦破檐声碎。林鸠唿我出华胥,恍然枕石听流水。
河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有。
罢宴心犹恋,将归兴尚牵。只应愁逼夜,宁厌赏经年。
"正是破瓜年几,含情惯得人饶。桃李精神鹦鹉舌,
雁去音徽断绝,有恨欲凭谁说?无事伤心犹不彻,
又寻湓浦庐山。"
张吾弓。射东墙。
座主门生,沆瀣一家。


/ 钱肃乐

翠屏闲掩垂珠箔,丝雨笼池阁。露粘红藕咽清香,
东望湖深总渺茫,那堪临老别情长。忽闻鸿雁蜚声远,复苦风霜入骨凉。珥笔至今惭太史,疑珠原不愧穹苍。知心尚有陈雷在,一读新诗一断肠。
清风贮深洞,四时长氤氲。飘然无遽发,散我山中云。
素业承家学有师,江湖声誉旧闻知。风生客座谈天处,云满山衣相地时。已向支干搜隐秘,更于龙虎探幽奇。何当示我青囊术,为尔凭轩一赋诗。
披襟徐步一萧洒,吟绕盆池想狎鸥。"
楚歌娇未成¤
暗伤神¤
任人猜妒恶猜防,到头须使似鸳鸯。"