译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
当年金谷园二十(shi)四友,手把金杯(bei)听不够。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋(diao)枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是(shi)怕遇蒺藜。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但(dan)太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理(li)却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今(jin),难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
成万成亿难计量。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
霏:飘扬。
(18)克:能。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
[21]吁(xū虚):叹词。