译文
年年都见花(hua)开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论(lun)伤感(gan)(gan)之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩(tan),彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
不管风吹浪打却依然存在。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
(6)玄宗:指唐玄宗。
⑹垂垂:渐渐。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。