译文
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地(di)盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
农民便已结伴耕稼。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同(tong)之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍(huang)恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜(xie)照在小窗户上。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
仰观:瞻仰。
要就:要去的地方。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
(45)钧: 模型。