译文
其一
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
太平时闲游有趣却是(shi)无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居(ju)所。
楚南一带春天的征候来得早,
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像(xiang)锦绣一样美丽。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再(zai)次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也(ye)无心梳理,更怕在夜间出去。不如从(cong)帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪(lei)。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
云霓越聚越多忽(hu)离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
皆:都。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
[45]寤寐:梦寐。