译文
拂晓弯月暂时飞(fei)隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
要知道这江楼水光相接(jie)的风景，和去年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
深仇大恨不能(neng)约束根除，如同衣袍宽大没有束带；空洞的话太多没有诚心，最后只会导致事情失败。
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
我在游览九仙山时，听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说：吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安，钱王派人送信给(gei)王妃说：“田间小路上鲜花盛开，你可迟些回来。”吴人将这些话编成(cheng)歌儿，所含情思婉转动人，使人听了心神凄然，然而它的歌词比较粗俗、浅陋，因此给它换掉，而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
胡虏的箭雨一般射向宫阙，皇帝的车驾逃往四川。
太阳出来照着晨雾余露，苍翠松树宛若沐后涂脂。
走出大门(men)向着东方张望，老(lao)泪纵横，洒落在征衣上。
完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。
等到天下太平，将军奉诏，班师回朝的时候，我（指嘉靖自己）亲自为将军解下战袍，为将军接风。
天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉，泪水更多的流淌，一片湿滋滋。和衣而睡，醒来脱去绸缎外衣，随即问道：“夜已到何时？”
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
乡居少与世俗交游，僻巷少有车马来往。
别了故地的艳姬美女，丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候，悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊，蹉跎英雄志，苍老少年情！
注释
78恂恂：小心谨慎的样子。
（4）生天际：从遥远无边的天际升起
42.师襄：春秋时鲁国的乐官，名襄，相传孔子曾向他学琴。
⑵去郭轩楹敞：去郭，远离城郭。轩楹：指草堂的建筑物。轩，长廊；楹（yíng），柱子。敞，开朗。
纤介，介同芥，纤丝与草籽，比喻极微小。
（11）毗陵：古郡名，指镇江、常州、无锡地区。震泽：即太湖。
[43]殚(dān)：尽。