译文
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
青山渐渐消失,平野(ye)一望无边。长江滔滔奔涌(yong),流入广袤荒原。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷(fen)飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒(jiu),敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记(ji)载了,礼乐就(jiu)是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到(dao)当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述(shu)透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⑦被(bèi):表被动。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(23)峰壑:山峰峡谷。
②入手:到来。
和畅,缓和。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。