译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
花开的(de)时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香(xiang)不(bu)在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分(fen)辨。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
千军万马一呼百应动地惊天。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转(zhuan),寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断(duan)地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
双玉:两行泪。
353、远逝:远去。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
写:画。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。