译文
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远(yuan)地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月(yue)的清辉。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
你看啊!淮南游(you)侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜(xi),报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但(dan)其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
简狄深居九层瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
耶:语气助词,“吗”?
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
【朔】夏历每月初一。