译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在(zai)寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气(qi),自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是(shi)你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约(yue)会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬(xuan)在房檐,而那月下的美人已经不见(jian),只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上(shang)淡淡的云烟。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
(21)程:即路程。
是以:因此
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
(13)审视:察看。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
而:表转折。