译文
遇到涧(jian)流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘(piao)飘,掀起我的衣裳。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
深恨年年手里拿着金线(xian)刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
自被摈弃不用便(bian)开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远(yuan)在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的百世光景不过是风中之灯。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
⑶叶:此处指桑叶。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。