译文
在(zai)狭窄的(de)小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上(shang)挂着很多彩灯,每当夜晚来临(lin),这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假(jia),当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备(bei)弹奏美妙的乐曲了(liao)。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无(wu)机心地与白鸥狎游。
在湘江(jiang)边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
宫沟:皇宫之逆沟。
(4)顾:回头看。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。