译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁(chou)闷郁结(jie)呢?
巫阳回答说:
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻(ma)枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发(fa)幽香。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏(shang)山水。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都(du)终归黄土;
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
而或:但却。