译文
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月(yue)悠悠,还是凉生玉枕时。
透过清秋的薄雾,传来了(liao)采菱姑娘的笑语。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔(qiang)儿大。官船来往乱如(ru)麻,全凭你来抬声价。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
这里悠闲自在清静安(an)康。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫(fu),他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
年老的千里马躺在马棚(peng)里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银(yin)灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
(24)翼日:明日。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
周望:陶望龄字。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
高阳池:即习家池。
货:这里泛指财物。