译文
(三)
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开(kai),忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
那(na)株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之(zhi)外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什(shi)么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
忽然他发(fa)现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
遽:就;急忙、匆忙。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
倦:疲倦。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。