译文
方和圆怎能够互相配各(ge),志向不同何能彼此相安。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从(cong)军上前线。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风(feng)还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭(ting)。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀(shi)得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹(tan)息,愁思如潮,久久难以平静。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
(36)为异物:指死亡。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。