译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
夕阳(yang)依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
恐怕自身遭受荼毒!
说话娇滴滴,如同连珠(zhu)炮。
数年来往(wang)返于咸京道(dao)上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那(na)些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长(chang)安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⑷空:指天空。
复:又,再。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
(48)蔑:无,没有。
作奸:为非作歹。