译文
中秋节这天天空(kong)澄碧、万里无云,人们都在(zai)正看从海上冉冉升起的月亮。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不(bu)同。只有(you)柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
喝(he)点(dian)酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久(jiu),我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
擒:捉拿。
(85)尽:尽心,尽力。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。