译文
我们俩(lia)同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
天上万里黄云变动着风色,
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇(chun)酒窝般的花朵,不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也(ye)无(wu)踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能(neng)忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
夕阳西(xi)下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑷无限:一作“无数”。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。