译文
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来(lai)(lai)年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最(zui)适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
离别跟这样的情景最为相(xiang)同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
何时才能够再次登临——
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心(xin)甘。
没有皮袄(ao)来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石(shi)坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
渥:红润的脸色。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
7、盈:超过。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
(11)物外:世外。