译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
请您下马(ma)暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁(jia)衣裳。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a)(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭(zao)受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞(bian)随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真(zhen)不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
举辉:点起篝火。
⑼先生:指梅庭老。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。