译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山(shan)口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如(ru)云霞绮聚集,进村(cun)见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听(ting)说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月(yue)朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打(da)扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
直到它高耸入云,人们才说它高。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
恐怕自己要遭受灾祸。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积(ji)淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
10.亡走燕:逃到燕国去。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
6、破:破坏。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
5、贡:献。一作“贵”。