译文
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点(dian)也不知道,还得意洋洋地从外面(mian)回来,在妻妾面前大耍威风。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
是友人从京城给我寄了诗来。
临死还要搀(chan)着手,生的伟大死荣光!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以(yi)提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
人到晚年渐觉美好情(qing)怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
岁月匆(cong)匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
悬:挂。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。